Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - cucumis

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 10421 עד 10440 מ קרוב ל20584
<< הקודם••••• 22 •••• 422 ••• 502 •• 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 •• 542 ••• 622 •••• 1022 •••••הבא >>
34
שפת המקור
אנגלית View-translation-project
View the next translation of the project %p

תרגומים שהושלמו
בולגרית Виж-превод-проект
שוודית Se-översättning-projekt
איטלקית Visualizza-traduzione-progetto
רומנית Vizualizare-traducere-proiect
אלבנית Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
ערבית مشاهدة-مشروع-ترجمة
עברית צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
גרמנית Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
פורטוגזית Visualizar-projeto-tradução
הולנדית Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
ספרדית Ver la siguiente traducción
יפנית View-translation-project
טורקית Göster-çeviri-proje
רוסית Просмотр-перевод-проект
קטלנית Veure-traducció-projecte
סינית מופשטת 查看-翻译-项目
אספרנטו Vidu-traduka-projekto
יוונית Δείτε-μετάφραση-εργασία
סרבית Pogledati - prevod - projekat
פולנית Zobacz-tÅ‚umaczenie-projektu
דנית Se-oversættelse-projekt
פינית Katsele-käännös-projektia
סינית 瀏覽專案譯文
צ'כית Zobrazit pÅ™eklad projektu
קרואטית Vidi-prijevod-projekt
הונגרית lásd-forditás-terv
נורווגית Se-oversettelse-prosjekt
קוראנית 보기-번역물-프로젝트
סלובקית ZobraziÅ¥ - preklad - projektu
פרסית دید-ترجمه-طرح
ליטאית PeržiÅ«rÄ—ti sekantį projekto %p vertimÄ…
אפריקאנס Besigtig-vertaling-projek
תאילנדית ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
20
שפת המקור
אנגלית Export-language-file
Export to a language file
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

תרגומים שהושלמו
בולגרית Експортирай-езиков-файл
שוודית Exportera-sprÃ¥kfil
רומנית Export-fiÅŸier-limbă
אלבנית Spostoje te fajli i gjuhës
ערבית صدّر -ملف-لغة
עברית hebrew translation
גרמנית Sprachdatei-exportieren
פורטוגזית Exportar-arquivo-idioma
הולנדית Exporteren naar een taalbestand
איטלקית Esportare-file-linguistico
ספרדית Exportalo a un archivo de lenguaje
יפנית Export-language-file
טורקית Dil dosyasına ihraç et
רוסית Передача-язык-файл
קטלנית Exportar-arxiu-llengua
סינית מופשטת 导入-语言-文件
סינית å°Žå…¥-語言-文件
אספרנטו Eksporti-lingvo-dosiero
קרואטית Eksport-jezik-datoteka
יוונית Εξαγωγή σε αρχείο γλώσσας
סרבית Eksport - jezik - datoteka
פולנית Wyeksportuj-jÄ™zykowy-plik
דנית Flyt til en sprogfil
פינית Vie-kieli-tiedosto
הונגרית Exportálás nyelvi állományba
נורווגית Eksport-sprÃ¥k-fil
קוראנית 언어 파일로 보내기
צ'כית Export-jazykový-soubor
פרסית ارسال-زبان-فایل
סלובקית export - jazykový súbor
ליטאית Eksportuoti į kalbos failÄ….
כורדית Ji dosye zimenre bishine
אפריקאנס Uitvoer-taal-leêr
תאילנדית ส่งออกไฟล์ภาษา
79
שפת המקור
אנגלית Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Revisões-idiomas-seguintes
פורטוגזית Revisões-idiomas-seguintes
רומנית Modificări-următoarele-limbi
ספרדית Revisiones-siguientes-idiomas
אלבנית Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
קטלנית Revisions-llengües-següents
גרמנית Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
טורקית Düzenleme-aÅŸağıdaki-diller
איטלקית Revisioni-seguenti-lingue
ערבית مراجعات-لغات-تالية
בולגרית Актуализация-долупоказано-езици
רוסית Изменения-следующие-языки
עברית תיקונים-באים-שפות
הולנדית Culturen-volgende-talen
סינית מופשטת 修改-以下-语言
שוודית Granskningar-följande-sprÃ¥k
סינית 修訂-以下-語言
יפנית 以下の言語校訂
פינית Tarkistukset-kyseinen-kielet
אספרנטו Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
קרואטית Revizija-jezici-slijedeći
יוונית Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
הודית रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
סרבית Revizija - sledeci - jezici
ליטאית pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
פולנית Zmiany-nastÄ™pujÄ…ce-jÄ™zyki
דנית Sprog-Revisioner
הונגרית Átdolgozás-következÅ‘ -nyelvek
נורווגית Korrektur-følgende-sprÃ¥k
אסטונית Ãœlevaated-järgnevad-keeled
קוראנית 수정, 다음 언어
צ'כית Revize-následující-jazyky
פרסית ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
סלובקית Revízie - nasledujúce - jazyky
מונגולית Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
אפריקאנס Hersiene uitgawes-volgende-tale
תאילנדית บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
119
שפת המקור
אנגלית Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Artikel-raten-dringend
ספרדית Artículo-fuertemente-ya
פורטוגזית Artigo-enfaticamente-novamente
פורטוגזית ברזילאית Artigo-enfaticamente-não-mais
טורקית Makale-kuvvetle-artık
רומנית Articol-sugerăm-încă
אלבנית Artikull
בולגרית Статия-силно-вече
איטלקית Articolo-fortemente-non più
קטלנית Article-fermament-ja
ערבית مقالة - بشدة - شخص آخر
עברית מאמר-בתוקף- יותר
הולנדית artikel-sterk-iets
סינית מופשטת 文章-强烈建议-还有其他
שוודית Artikel-starkt-längre
סינית 文章-強烈-不再
יפנית Articl-strongly-anymore japanese
פינית Artikkeli-vahvasti-enään
אספרנטו Artikolo-forte-plu
רוסית Статья настоятельно более
קרואטית ÄŒlanak-Snažan-nikada viÅ¡e
יוונית Άρθρο-σύσταση-πλέον
הודית लेख–ज़ोर दे कर–अब और
סרבית Clanak - cvrsto - vise
ליטאית Pakeitimai
פולנית ArtykuÅ‚-zdecydowanie-wciąż
דנית Artikel-kraftigt-stadig
אנגלית Strongly-minutes-anymore
הונגרית változatatások
נורווגית Artikkel-sterkt-lenger
אסטונית Artikkel-tungivalt-taas
קוראנית 강하게-분-더이상
צ'כית Velmi-minut-již
פרסית شدیداً-دقایق-بیشتر
סלובקית vyhranené-minúty-kedykoľvek
אפריקאנס Ten sterkste-minute-steeds
תאילנדית ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
ויאטנמית kiên quyết-phút-thêm nữa
56
שפת המקור
אנגלית Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

תרגומים שהושלמו
גרמנית Änderungen-bestätigt-Punkte
אלבנית Ndryshime-pranohen-pikë
ספרדית Cambios-válidos-puntos
בולגרית Промени-потвърдени-точки
טורקית deÄŸiÅŸiklikler-onaylanmış-puanlar
פורטוגזית ברזילאית Modificações-pontos-validados
פורטוגזית Modificações-pontos-validados
רומנית Modificări-validate-puncte
ערבית تغييرات-نقاط-مصادق عليها
קטלנית Modificacions-vàlides-punts
איטלקית Modifiche-valide-punti
עברית שינויים-מאושר-נקודות
הולנדית veranderingen-goedgekeurd-punten
סינית מופשטת 改动-生效-点数
שוודית Ändringar-giltiga-poäng
סינית 變更-生效-點數
רוסית изменения-утверждение-пункты
פינית Muutokset-vahvistettu-pisteitä
אספרנטו Åœanĝoj-akceptitaj-poentoj
קרואטית Promjena-bodovi-ispravno
יוונית Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
הודית बदलाव–सत्यापित–अंक
סרבית Izmene - potvrdjene - poeni
ליטאית Pakeitimai-patvirtinta-taÅ¡kai
פולנית Punty-za-zatwierdzone-zmiany
דנית Ændringer-validerede-point
יפנית 変更 承諾 ポイント
הונגרית Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
נורווגית Endringer-gyldige-poeng
אסטונית Muudatused-kinnitatud-punktid
קוראנית 변경-확인되다-포인트
צ'כית Body-za-potvrzené-zmÄ›ny
פרסית تغییرات-معتبر-امتیاز
סלובקית Body za potvrdenie zmien
כורדית guhertin-erêkirin-pûan
אפריקאנס Veranderinge-bekragtig-punte
תאילנדית การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
173
שפת המקור
אנגלית Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
אלבנית Perkthyer-diferencat-përkthim
איטלקית Tradotto-differenze-traduzione
ספרדית Traducido-diferencias-traducción
בולגרית Преведен-разлики-превод
פורטוגזית ברזילאית Traduzido-diferenças-tradução
פורטוגזית Traduzido-diferenças-tradução
טורקית Çevirildi-farklar-çeviri
רומנית Tradus-diferenÅ£e-traducere
קטלנית Traduït-diferències-traducció
רוסית Переведенный-различия-перевод
ערבית ترجمت - فروق- ترجمة
עברית תרגום הבדלים מתורגמים
הולנדית Vertaalde-verschillen-vertaling
סינית מופשטת 已经翻译-差异-译文
שוודית Översatt-skillnader-översättning
סינית 已翻譯-差異-譯文
פינית Käännetty-muutokset-käännös
אספרנטו Tradukitaj-diferencoj-traduko
קרואטית Prevedeno- razlike- prijevod
יוונית Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
הודית अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
סרבית Preveden - razlike - prevod
ליטאית Vertimas-skirtumai-vertimas
פולנית PrzetÅ‚umaczone-różnice-tÅ‚umaczenie
דנית Ændring-i-Oversættelse
יפנית 翻訳済-差分-翻訳
אנגלית Translated-differences-translation
הונגרית különbségek
נורווגית Oversatte-forskjeller-oversettelser
אסטונית Tõlgitud-erinevused-tõlge
קוראנית 번역되어진-차이점-번역
צ'כית PÅ™eložen-rozdíly-pÅ™eklad
פרסית ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
סלובקית Preklad rozdielov po zmene originálu
אפריקאנס Vertaalde-verskille-vertaling
תאילנדית แปลจากคำแปลต่างๆ
13
שפת המקור
אנגלית Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Salvare le impostazioni personali
ערבית حفظ - التفضيلات
פורטוגזית ברזילאית Salvar-preferências
פורטוגזית Salvar-preferências
טורקית Tercihleri kaydet
אפריקאנס Stoor-aanwysings
הולנדית Voorkeuren bewaren
ספרדית Guardar-preferencias
קטלנית Guardar-preferències
רוסית Сохранить настройки
יפנית 設定を保存する
סינית 儲存偏好設定
גרמנית Einstellungen speichern
עברית שמור-העדפות
בולגרית Запази предпочитания
יוונית Αποθήκευση προτιμήσεων
רומנית salveaza preferintele
אספרנטו Savu agordojn
הודית पसंद को सुरक्षित करें
סרבית Memorisati - prednosti
סינית מופשטת 保存特选
אלבנית ruaj preferencat
ליטאית IÅ¡saugoti nustatymus
פולנית Zapisz-ustawienia
דנית Gem-præferencer
צ'כית Uložit nastavení
פינית Tallenna-asetukset
קרואטית Sačuvajte-postavke
שוודית Spara referenser
הונגרית Menteni – a beállitásokat
נורווגית Lagre-instillinger
אסטונית Salvesta eelistused
סלובקית UložiÅ¥ preferencie
קוראנית 저장-선호도
פרסית ذخیره ترجیحات
איסלנדית Vista stillingunum
סלובנית Shraniti nastavitve
תאילנדית จดจำการตัดสินใจ
61
שפת המקור
אנגלית Translation-language-preferences
Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

תרגומים שהושלמו
ערבית تفضيلات -لغة -ترجمة
פורטוגזית ברזילאית Tradução-idioma-preferências
איטלקית Traduzione-lingua-preferenze
הולנדית Vertaling-taal-voorkeuren
ספרדית traducciòn-lengua-preferencias
יוונית Μετάφραση-γλώσσα-προτιμήσεις
קטלנית Traducció-llenguatge-preferències
עברית תרגום-שפה-העדפות
גרמנית Ãœbersetzung-sprachen-präferenzen
פורטוגזית Tradução-lingua-preferência
טורקית Çeviride Dil tercihleri
בולגרית Превод-Език-Предпочитания
רומנית Traducere-limbă-preferinÅ£e
יפנית 翻訳 言語 選択
שוודית översättning/sprÃ¥k/preferenser
סינית מופשטת 翻译-语言-偏好设定匹配
סרבית Prevod - jezik -
אלבנית Përkthimi - përkon - preferenca
פולנית TÅ‚umaczenie-jÄ™zyk-preferencje
דנית Oversættelse-sprog-præferencer
רוסית Перевод-язык-настройки
אספרנטו Tradukaĵo-lingvoj-preferaĵoj
פינית Käännös-kieli-asetukset
סינית 翻译语言偏好设定匹配 翻譯-語言-編號設定匹配
קרואטית Prijevod-jezik-postavke
הונגרית fordítás - nyelv - elsöbbség
נורווגית Oversettelse-sprÃ¥k-instillinger
אסטונית Tõlge-keel-eelistused
קוראנית 번역-언어-선호도
סלובקית Tlmočenie-jazyk-výnimky
צ'כית PÅ™eklad-jazykovým-preferencím
פרסית ترجمه-زبان-ترجیحات
סלובנית Prevod-jezik-nastavitve
79
שפת המקור
אנגלית Notified-translation-preferences
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

תרגומים שהושלמו
ערבית اشعار-تفضيلات -ترجمة
פורטוגזית ברזילאית Notificado-tradução-preferências
איטלקית Avvertito-traduzione-preferenze
הולנדית Geinformeerd-vertaling-voorkeuren
ספרדית notìfica-traducción-preferencias
יוונית ειδοποιήση-μετάφραση-επιλογές
קטלנית Notificació-Traducció-Preferències
עברית הודעה-תירגום-העדפות
גרמנית Benachrichtigt-Ãœbersetzung-Präferenzen
פורטוגזית Notificação-tradução-preferências
טורקית BildirilmiÅŸ tercüme tercihleri
בולגרית Осведомяване-Превод-Предпочитания
הודית मैं चाहता हूँ कि मुझे ई–मेल
רומנית ÃŽnÅŸtiinÅ£at-traducere-preferinÅ£e
יפנית 通知 翻訳 選択
שוודית Meddelande via epost
סינית מופשטת 通知-翻译-偏好设定的匹配
סרבית Obavestenje - prevod - izbor
ויאטנמית Thông báo bằng e-mail về má»™t yêu cầu dịch.
אלבנית Njoftuar - perkthim - preferenca
פולנית Zawiadomienie-tÅ‚umaczenie-preferencje
דנית Notificering-oversættelse-præferencer
רוסית Сообшите пожалуйста когда...
אספרנטו Avizota-tradukpeto-preferaĵoj
פינית Ilmoittaa-käännös-asetukset
סינית 通知的設定
קרואטית Obavestenje - prevod - izbor
הונגרית értesítés - fordítás -elsöbbség
נורווגית Kontaktet-oversettelse-instillinger
קוראנית 공지받다-번역-속성
צ'כית UpozornÄ›ní-jazykové-preference
פרסית مطلع-ترجمه-ترجیحات
סלובקית Upozornenie - jazykové preferencie
ליטאית PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai
סלובנית Obveščanje-prevod-nastavitve
תאילנדית แจ้งเตือน-การแปล-ที่ระบุ
מקדונית Известување - превод - параметри
60
שפת המקור
אנגלית Translation-match-source
The size of your translation doesn't match the size of the source text.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Traduccion-encaja-fuente
איטלקית Traduzione - corrisponde - originale
ערבית ترجمة-يجاري-مصدر
פורטוגזית Tradução- encaixar - fonte
פורטוגזית ברזילאית Tradução - encaixar - fonte
הולנדית Vertaling - overeenkomst - bron
יוונית Μετάφραση-ταιριάζει-πηγή
סינית מופשטת 译文-符合-原文
רוסית Перевод не совпадает
בולגרית Превод-съответствие-източник
טורקית Çeviri-karşılama-kaynak
קטלנית Traducció-encaixa-font
רומנית Mărimea traducerii
עברית תרגום-תואם-מקור
גרמנית Ãœbersetzung-passt-Quelle
יפנית 翻訳 - 挿入する - フォント
סרבית Prevod - odgovarati - izvor
ליטאית tekstas
סינית 翻譯-符合-原文
פולנית TÅ‚umaczenie-pasowanie-źródÅ‚o
דנית Størrelsen af Deres oversættelse
אלבנית Perkthimi - përputhje - origjinal
אספרנטו Malsama grandeco
פינית Käännös-vastaa-alkuperänen
צ'כית PÅ™eklad-nesouhlasí
הונגרית Fordítás-egyezik-forrás
קרואטית Prevod - odgovarati - izvor
שוודית Storlek pÃ¥ översättning
נורווגית Oversettelse-passe-kilde
אסטונית Tõlge-vaste-allikas
קוראנית 번역-일치-자료
פארואזית Translation-match-source
הודית अनुवाद - मेल - स्रोत
סלובקית VeľkosÅ¥ vášho prekladu nestretne veľkosti zdrojového textu.
פרסית ترجمه-هماهنگ-ماخذ
איסלנדית Þýðing-samræmi-frumtexti
כורדית werger-pêrgîn-çavkanî
אפריקאנס Vertaling-ooreenstem-bron
תאילנדית งานแปล-ความตรงกัน-แหล่งที่มา
נפאלית अनुवाद-मेल -स्रोत
סלובנית Prevod - ustrezati - vir
ויאטנמית Bản dịch-nguyên bản.
אורדו ترجمہ Ú©ÛŒ طوالت
37
שפת המקור
אנגלית Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Por favor-siguientes-puntos?
איטלקית per piacere - seguenti - punti
ערבית من فضلك- تالية- نقاط ØŸ
פורטוגזית por favor, seguinte, pontos?
פורטוגזית ברזילאית Por favor- seguintes - pontos?
הולנדית Aub - volgende punten?
יוונית Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
סינית מופשטת 请-下列-重点
רוסית Проверьте, пожалуйста, следующее
בולגרית Моля-следните-точки
טורקית AÅŸağıda yer alan hususlara iliÅŸkin olarak
קטלנית Per favor-següents-punts?
גרמנית Bitte-folgenden-Punkte
רומנית Vă-rog-următoarele -puncte?
עברית בבקשה-באות-נקודות?
יפנית お願い - 以下の - ポイント
שוודית Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
סרבית Molimo - sledece- tacke
אלבנית Ju lutem - në vijim -pikat!
ליטאית patikrint
סינית è«‹-下列-重點?
פולנית ProszÄ™ odznaczyć poniższe punkty?
דנית Venligst kontroller følgende punkt?
צ'כית Žádost
אספרנטו Kontroli punktojn
פינית Pyydä-seuraavat-pisteet?
הונגרית Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
קרואטית Molimo ...
נורווגית Venligst-følgende-poeng?
אסטונית Palun-järgnevad-punktid?
קוראנית 다음-사항
פארואזית Vinarliga-fylgjandi-punkt
סלובקית Prosím, skontroluj nasledujúce body.
פרסית کنترل کردن امتیازات
איסלנדית Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
כורדית Derbarê babetên li jêr
אפריקאנס Asseblief-volgende-punte
הודית कृपया-निम्नलिखित-बातों
תאילנדית กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
נפאלית कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
סלובנית prosim - naslednja - točka
ויאטנמית Xin vui lòng xem lại?
אורדו درج ذیل نکات Ú©ÛŒ جانچ
51
שפת המקור
אנגלית Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Comentario-traduccion-campo
איטלקית Commento - traduzione - campo
ערבית تعليق- ترجمة- حقل
פורטוגזית Comentário-tradução-ponto
פורטוגזית ברזילאית Comentário-tradução-ponto
יוונית Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
בולגרית Поле за коментар на превода
טורקית Tercüme alanına yorum eklemek
קטלנית Comentari-traducció-camp
סינית מופשטת 注释翻译区
הולנדית Commentaar - vertaalveld
רומנית Comentariu-traducere-câmp
גרמנית Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
עברית שדה הערות לתרגום
סרבית Komentar - prevod - polje
ליטאית JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
סינית 翻譯註釋區
פולנית Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole
דנית Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
אלבנית Komente në fushën e përkthimit
צ'כית Žádné komentáře
רוסית комментарий-перевод-поле
אספרנטו Tradukaj komentoj
פינית Kommentti-käännös-lomake
יפנית 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
הונגרית Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
קרואטית Komentar-prevoÄ‘enje-polje
שוודית Kommentarer
נורווגית Kommentar-oversettelse-felt
אסטונית Kommentaar-tõlge-sisestusväli
פארואזית bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
הודית टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
קוראנית 설명-변역-ì°½
פרסית توضیح-ترجمه-بخش
איסלנדית Athugasemd-þýðing-svæði
סלובקית Okienko pre komentáre k prekladu
כורדית Serpeyvîn-wergêr-herêm
אפריקאנס Kommentaar-vertaling-veld
מונגולית Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
צרפתית Commentaire-traduction-point
לאטבית Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
אירית Nótaí-aistriúchán-bosca
תאילנדית ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
נפאלית प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
סלובנית Komentar-prevoda
ויאטנמית Bình luận.
74
שפת המקור
אנגלית Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

תרגומים שהושלמו
ספרדית alternativas-traducciones- traducción
ערבית ترجمة- ترجمات- بديلة
פורטוגזית Alternativas - traduções - tradução
פורטוגזית ברזילאית Alternativas- traduções- tradução
איטלקית Alternative-traduzioni
יוונית Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
רוסית Варианты перевода
בולגרית Превод на алтернативните преводи
טורקית Alternatifli tercümeler
קטלנית Alternatiu-traduccions-traducció
סינית מופשטת 不同版本-译文-翻译。
גרמנית Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
הולנדית Alternatieve-vertalingen-vertaling
רומנית Traduceri alternative
עברית תרגומים אלטרנטיביים
יפנית 選択肢 翻訳 翻訳
סרבית Alternativa - prevodi - prevod
ליטאית jums
סינית 替代的-翻譯-翻譯
פולנית Alternatywne-tÅ‚umaczenia-tÅ‚umaczenie
דנית Alternative oversættelser
אלבנית Përkthime- alternative
צ'כית UpozornÄ›ní
אספרנטו Eblaj tradukoj
פינית Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
קרואטית Alternative
שוודית Alternativa översättningar
הונגרית Alternatív-fordítás-fordítás
נורווגית Alternativ-oversettelser-oversettelse
אסטונית Alternatiivsed-tõlked-tõlge
פארואזית Alternative-translations-translation
קוראנית 양자택일-번역들-번역
פרסית مختلف-ترجمه ها-ترجمه
איסלנדית Aðrar-þýðingar-þýðing
סלובקית Upozornenie
כורדית Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
אפריקאנס Alternatiewe-vertaling- vertalings
הודית वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
תאילנדית ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
נפאלית प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
סלובנית Alternativni-prevod
ויאטנמית Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
18
שפת המקור
אנגלית Number-spent-points
Number of spent points

תרגומים שהושלמו
טורקית Harcanan-puanlar
יוונית Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
גרמנית Anzahl-verbrauchte-Punkte
אספרנטו Nombro de elĉerpitaj poentoj
קטלנית Nombre-gastats-punts
יפנית Number-spent-points
ספרדית Cantidad de puntos utilizados
רוסית Израсходованные баллы
צרפתית Nombre-points-dépensés
ליטאית IÅ¡naudota taÅ¡kų
פורטוגזית Número-pontos-gastos
בולגרית Брой-изразходени-точки
רומנית Număr-puncte-cheltuite
ערבית عدد-نقاط-مستهلكة
עברית Number-spent-points-Hebrew
איטלקית Numero-spesi-punti
אלבנית numri i pikëve të shpenzuara
פולנית Suma wydanych punktów
שוודית Antal-använda-poäng
צ'כית Počet-vyčerpaných-bodů
פינית Määrä-käytetyt-pisteet
הודית खर्च किये अंकों की गिनती
סינית מופשטת 花费的点数
סרבית Broj - potrosen - poeni
סינית 數量-使用-點數
דנית Antal-brugte-point
הונגרית szàm- elhasznàlt-pontok
קרואטית Broj-potroÅ¡eni-bodovi
נורווגית Antall-brukte-poeng
קוראנית 숫자-사용한-포인트
פרסית تعداد-صرف شده-امتیازات
כורדית Pûanên-xerçkirî
סלובקית Počet minutých bodov
אפריקאנס Getal-gebruikte-punte
מונגולית Бүх зарцуулсан оноо
אירית Uimhir na pointí caite
<< הקודם••••• 22 •••• 422 ••• 502 •• 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 •• 542 ••• 622 •••• 1022 •••••הבא >>